Alcuni proverbi in dialetto salentino

A amici de cappieddu, nu sse cerca lu latte de lu ceddu

Bbaccalà, ficutu e ove, cchiù li cucini e cchiù ntostane

Ca è mmortu lu sacristanu, mu sse sona cchiu missa?

Dalli an culu, ca nun nc’è ppatrunu

E’ àutu quantu n’àargulu de mbrucacchia e ole ccoje li piri su llu piru

Facce galante, panza vacante

Jaggiu a lu ffinimunnu tutti l’imu ffare

Nu ffare e nnu ddire cce ppo’ dispiacire

Pignata ca la guardi nu mbolle mai

Quannu num poi vingire mpàttala

Sciroccu chiaru e ttramuntata scura parti cu bbona vintura

Tuttu lu munnu è paese

Ucca unta nu ttocca cunta

Zzita sette mani e na lingua, nzurata sette lingue e na manu

Lascia un commento